Берестяные грамоты: живой язык древнерусской эпохи

Как много вы знаете о живом языке древнерусской эпохи? Немного? Правильно, потому что на этом языке люди разговаривали исключительно в бытовых условиях, в тесном круге семьи. Этот язык не был официальным, но его использовали в берестяных грамотах, которые стали ценнейшим документом, позволившим современным историкам и филологам более подробно узнать о жизни простых людей на Руси XI-XIV веков.

1.12.мир.2

Берестяные грамоты — это обычные куски березовой коры, на которой славяне начеркивали различные тексты, которые в основном были связаны с хозяйством и домашним бытом.

1.12.мир.3

26 июля 1951 года было совершено историческое открытие во время местных археологических раскопок в Новгороде Великом. Именно в этом городе была найдена первая берестяная табличка. Открытие на столько потрясло историков и археологов, что они решили упорнее изучить этот артефакт, в результате чего было найдено больше тысячи подобных грамот, и не только в Новгородом Великом, но и в Нижнем Новгороде, Москве, Торжке, Пскове, а так же других 12-ти городах, включая украинские и белорусские.

1.12.мир.4

Что же такого уникального и удивительного в этих берестяных грамотах? А все дело в том, что раньше на Руси все летописи и важные документы писались исключительно на официальном языке с помощью пергамента. Ну а другие бытовые записки, черновики, долговые расписки и т.п. наносились на березовую кору с помощью острого предмета, а потом, при необходимости, сжигалось или выбрасывалось. Уникальная черта берестяных грамот заключается в том, что такие надписи делались без чернил, что позволило им сохраниться в идеальном состоянии до сегодняшнего дня.

1.12.мир.5

Берестяные грамоты очень сильно помогли восстановить историю живого древнерусского языка, в которых присутствовали даже лексика, грамматика и фразеологические обороты.